FC-CLUB, supporting your entry into the Japanese market.

弊社FC-CLUBへの入会をお勧めします。
オプションの作業も格安となります。 会員は以下のPhaseにわかれております。

Phase-A
: 受容性調査ご支援
Phase-B
: 販売パートナー選定ご支援 & 提携先探し
Phase-C
: マーケティングご支援 & 駐在事務所機能代行
 
と、貴社のご希望の段階を総合的にサポート致します。

まずは弊社の半年会員=Aに加入ください。
貴社の商品の日本市場での評価、売り込みの可能性、方法を分析し、具体的で詳しいレポートを提出致します。
日本市場に売り込みたい、売り込めるとお考えの商品の見本品、カタログ、輸出価格、輸出梱包形状(梱包サイズ、重量)などをお送りください。
CD-R/DVD-Rがあればより明快です。ケースによっては貴国内でのテストデーター、耐久性能テストデーター等を準備頂きます。

半年間の調査結果がポジティブであるならば、次に年会員=Bに加入をお勧めします。
貴社に代わり輸出先、提携先の開発、交渉にあたらせていただきます。
価格や輸出支払条件などその都度打ち合わせさせていただきます。
カタログ、マニュアル、ホームページの日本語への翻訳・印刷もお任せください。
業界用語に通じた翻訳者により、直訳でない生きた訳を提供いたします。
(翻訳、印刷,制作等は別途実費です)
廉価でのサービスですので、輸出先が見つかり輸出が開始されましたら出来高に対し輸出原価の2-5%を弊社宛ての手数料としてキープ頂きます。
パーセンテージはその時点で相互に相談する事といたします。

輸出先との契約ができましたら、C会員に加盟頂きます。
貴社の営業マンに代わり弊社が、貴社の現地駐在事務所として日本市場あて輸出、販促の業務を代行致します。
市場でのシェアーアップの戦略コンサルティング、販売プロモーション・展示会・イベントなどオプションで提案申し上げます。